Школа @amarmendecenter03 проводит курсы по бурятскому языку для детей и взрослых ☝🏻
Мультипликационный фильм по прологу к поэме Александра Сергеевича Пушкина «Руслан и Людмила» на бурятском языке
Мультфильм «У Лукоморья. » на бурятском языке ☝🏻
Автор перевода Гунга Чимитов
Текст читает заслуженный артист РФ Батор Цыбенов
Звукозапись текста в Филиале ВГТРК ГТРК «Бурятия»
Бурятский язык можно учить вот таким способом 👍🏻
P.s. Гости нашего семейного клуба тоже сделали фотографии и видео с нашего вечера 👍🏻
В бурятском языке, как и во всех монгольских языках, существует определенный закон соблюдения гармонии гласных в слове☝🏻
Суть этого закона заключается в том, что гласные звуки словообразовательных и словоизменительных морфем слова должны подобляться гласным его корня, т.е. в слове соблюдается определенная закономерность, сочетания гласных заднего и переднего рядов🙏
Гармония гласных бурятского языка может быть выражена в следующих двух положениях:
✔️в одном слове все гласные должны быть или только задними или только передними;
✔️после любого гласного первого слога в последующих слогах должны стоять или тот же гласный, или другой одного и того же ряда.
Таким образом, сочетание гласных переднего и заднего рядов взаимно исключают друг друга.
Отсюда, на законе сингармонизма основано деление гласных на задние, передние и нейтральные ряды.
Встреча с Бадма-Хандой Аюшеевой в рамках семейного клуба “Жаргалтай бүлэ” 😍😍😍
При поддержке Правительства Республики Бурятия
Если вы не знаете, в какую игру поиграть с детьми, то вот вам отличная бурятская игра, которая называется «Малгай нюуха», что значит прятать шапку 😅
Не забудьте поставить лайк 👍🏻
Игра, в которую играл сам Чингисхан ☝🏻
Национальная бурятская и монгольская игра «Шагай наадан» входит в список нематериальных сокровищ ЮНЕСКО
Количество игроков в этой игре зависит от количества косточек.
В самом начале необходимо выставить 10 «столбов» (косточек) в ряд.
Затем игроки выбирают по одному «бегунцу» (коню) из кучки косточек и ставят их по обеим сторонам 10 «столбов».
После этого игроки начинают по очереди бросать на кон по 3 косточки.
Если выпадает один конь, то бросающий передвигает своего «бегунца» на 1 «столб» вперед, если выпадает два коня, то «бегунца» ставят рядом с третьим «столбом», если три – рядом с четвертым.
Соответственно, если в положение коня ни одна из косточек не становится, «бегунец» игрока остается на месте.
Игра продолжается до тех пор, пока чей-то «бегунец» не пройдет все 10 «столбов». Этот игрок и выигрывает.
Различаются вариации игры с 12-ю «столбами» и бросанием 5 косточек.
А вы умеете играть?
Живой урок в рамках проекта “Жаргалтай бүлэ”
Преподаватель: Аюна Баясхалановна @ayuna.zhapova
При поддержке Правительства Республики Бурятия
На любом бурятском торжестве, будь то свадьба, юбилей или же большой праздничный концерт, то и дело можно услышать восклицание «Болтогой!». Это восклицание — древняя пожелательная форма от глагола болохо («сбываться», «становиться»), которая переводится чаще всего как «да будет так». Неудивительно, что им завершаются многие длинные поздравительные үреэлы («благопожелания»), которые до сих пор популярны и звучат на любом праздничном мероприятии. Первым «болтогой» говорит тот, кто произносит и заканчивает благопожелание, а уже затем все присутствующие гости вместе восклицают: «Болтогой!» Этим они показывают, что одобряют и закрепляют все сказанное, а также присоединяются к пожеланиям. Из-за тесной связи с благопожеланиями болтогой носит исключительно торжественный характер, ассоциируется с атмосферой большого праздника. Самые красивые и добрые үреэлы можно чаще всего услышать от старейшин, поэтому слово «болтогой» — не просто завершение пожелания, но и символ благословения со стороны старших родственников.
