Сайлент серкл как переводится

Silent Circle

Blow Up / TELDEC / Coconut Records / Dusty Records / AWP Records

Мартин Тихсен
Юрген Беренс
Харальд Шефер

«Silent Circle» — немецкая поп-группа, выступающая в стилях итало-диско и евродиско. Была образована в 1985 году. В её состав входят Мартин Тихсен (вокал), Аксель Брайтунг (клавишные) и Юрген Беренс (ударные).

Содержание

История

Первым альбомом группы стала пластинка «No.1», выпущенная в 1986 году.

Вслед за первым синглом — «Hide Away — Man Is Coming!» — ещё восемь песен были выпущены синглами.

Вскоре к группе присоединяется Харальд Шефер, который заменял Брайтунга во время публичных выступлений, а Брайтунг полностью посвятил себя написанию новых песен.

В период с 1987 по 1993 годы группа поменяла три лейбла, выпустила четыре сингла и два сборника хитов (один из них был выпущен первым лейблом неофициально).

В 1993 году «Silent Circle» выпустили сингл «2Night», а в 1994 году появился второй студийный альбом «Back». Вскоре появились ещё два сингла, и о группе три года ничего не было слышно. В 1997 году были выпущены очередной сборник хитов и альбом ремиксов, а в мае 1998 года выходит третий студийный альбом «Stories About Love».

Дискография

Альбомы

Синглы

Сборники

См. также

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое «Silent Circle» в других словарях:

Silent Circle — Pays d’origine Allemagne Genre musical Italo Disco Années d activité Depuis 1985 Site officiel … Wikipédia en Français

Silent Circle — era un grupo de música Italo disco de origen alemán formado por Martin Tychsen, Axel Breitung y CC Behrens. Creado en 1976, el grupo conoció su apógeo a mediados de los 80 con éxitos como Touch In The Night y Moonlight Affair, entre otros, para… … Wikipedia Español

Silent Circle — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben No.1 DE 58 23.06.1986 … Deutsch Wikipedia

Circle in the Round — Compilation album by Miles Davis Released November 1979 … Wikipedia

Circle in the Round — Album par Miles Davis Sortie 1979 Enregistrement 1955 à 1970 Durée 48:34 / 49:51 Genre Jazz Label … Wikipédia en Français

Circle of Sig-Tiu — war eine deutsche Punk Band, die um 1984/85 in Bingen gegründet wurde. Die Band ging 1984[1] aus der Vorgängergruppe Aus 98 hervor[1][2][1], die 1983 die selbstproduzierte Single Alles fällt / Schwarze Raben veröffentlichte. Kernmitglieder waren… … Deutsch Wikipedia

Circle In The Round (Album) — Circle in the Round Circle in the Round Album par Miles Davis Sortie 1979 Enregistrement 1955 à 1970 Durée 48:34 / 49:51 Genre(s) Jazz Label … Wikipédia en Français

Circle in the round — Album par Miles Davis Sortie 1979 Enregistrement 1955 à 1970 Durée 48:34 / 49:51 Genre(s) Jazz Label … Wikipédia en Français

Circle in the round (album) — Circle in the Round Circle in the Round Album par Miles Davis Sortie 1979 Enregistrement 1955 à 1970 Durée 48:34 / 49:51 Genre(s) Jazz Label … Wikipédia en Français

Circle of Iron — film poster Directed by Richard Moore Produced by … Wikipedia

Источник

SILENT CIRCLE

«SILENT CIRCLE» («Сайлент Сёркл», с англ. – Тихий круг) – немецкая поп-группа, выступающая в стилях евродиско и синтипоп. Была образована в Дрездене в 1985 году.

Ещё в 1976 году композитор и клавишник Аксель Брайтунг (Axel Breitung) (род. 21 августа 1957, Райдт, Германия) и вокалист Джо Джо Тайсон (Jo Jo Tyson) создали группу SILENT CIRCLE и даже выиграли свой первый приз на одном из музыкальных фестивалей. Казалось бы, перед ними распахнулись все двери, однако личная жизнь оказалась для каждого из музыкантов важнее музыкальной карьеры, и они потеряли друг друга на целых 8 лет.

В 1984 году Axel Breitung и Jo Jo Tyson встретились вновь и вместе со своим другом, барабанщиком CC Behrens′ом возродили SILENT CIRCLE. Первая же их песня «Hide Away – Man Is Coming!» вошла в десятку их популярнейших синглов. Затем последовали ещё более успешные хиты: «Touch In The Night», «Stop The Rain In The Night», «Moonlight Affair» и другие.

Читайте также:  лучший т образный бритвенный станок для мужчин рейтинг

В результате был выпущен первый их альбом «№1» (1986), состоявший из одиннадцати интересных композиций. Все песни альбома были непохожи друг на друга, что отличало SILENT CIRCLE от других диско-групп 80-х.

После этого к их группе присоединился четвёртый участник – Харальд Шефер (Harald Shaefer), который заменял Алекса во время публичных выступлений, а тот посвятил себя полностью написанию новых песен. Фанаты с нетерпением ожидали выхода нового альбома, но они ещё не знали, что следующий альбом будет выпущен только. спустя очередные 8 лет!

И действительно: личная жизнь, приобретение недвижимости, гастроли и выступления в телешоу настолько захватили участников группы, что в 1987 году у них появилось всего две новые песни: «Danger, Danger» и «Oh, Don′t Loose Your Heart Tonight». Ещё две песни они подарили своим поклонникам в 1989 году: «I’m Your Believe» и «What A Shame».

В 1987 группу покидает Юрген Беренс.

В 1989 его место занимает Аксель Брайтунг.

В период с 1987 по 1993 годы группа поменяла три лейбла, выпустила четыре сингла и два сборника своих лучших песен (один из них был выпущен первым лейблом неофициально).

В 1993 году SILENT CIRCLE выпустили сингл «2Night», а в 1994 году появился второй студийный альбом «Back!», включавший синглы предыдущих лет. Но к тому времени интерес к стилю диско давно уже сошёл на нет. Музыканты были вынуждены искать новые сферы для приложения своих творческих способностей. Так, Axel Breitung (один из ведущих и авторитетнейших немецких композиторов и продюсеров) писал музыку для известного техно-дэнс-исполнителя DJ BoBo, в конце 90-х был сопродюсером Дитера Болена по «Modern Talking», затем работа с «Ace Of Base».

В 1994-м появились ещё два сингла, после чего группа приостановила свою деятельность, и о ней три года ничего не было слышно.

В 1997 году был выпущен очередной сборник хитов и альбом ремиксов – «Back 2», а в мае 1998 года вышел третий студийный альбом – «Stories ′bout Love».

После очередного распада, продлившегося более 10 лет, воссоединение группы состоялось в 2012 году, на фестивале Авторадио «Дискотека 80-х» в Москве.

В 2018 году коллектив выпустил несколько альбомов-сборников, практически друг друга дополняющих: «Chapter Unreleased», «Chapter 80Ies Unreleased», «Chapter Italo Dance – Unreleased», «Chapter Euro Dance», представляющих интерес тем, что включают в себя множество неизданных ранее песен.

Знакомый стиль музыки SILENT CIRCLE можно услышать в песнях таких исполнителей, как Michael Bedford, Cliff Turner, Joy Peters, Chikeria, June Grand, Art Affair, а в репертуаре некоторых из них даже известные хиты коллектива. Всё потому, что Аксель Брайтунг поучаствовал и в их певческих карьерах, менее прославленных, чем его детище, но всё же вложив заметную лепту в музыкальный пласт евро-диско конца 80-х.

Мартин Тихсен – вокал (1985 – наст. время)
Аксель Брайтунг – клавишные, ударные (1985-86, 1989, 1993-94)
Харальд Шефер – клавишные (1987-89, 1998 – наст. время)
Юрген Беренс – гитара, ударные (1985-87, 1993 – наст. время)

(По материалам сайтов ВИКИПЕДИЯ и COOL.DJ)

Размер архива: 145,5 МБ
Качество: МР 3 (256 кб/с)
Общее время звучания: 79 мин. 34 сек.

Размер архива: 146,2 МБ
Качество: МР 3 (256 кб/с)
Общее время звучания: 79 мин. 48 сек.

Размер архива: 146 МБ
Качество: МР 3 (256 кб/с)
Общее время звучания: 79 мин. 48 сек.

Источник

Silent Circle

Биография

Silent Circle — немецкая музыкальная группа, создающая композиции в жанрах евродиско и синти-попа. Объединившись в 1985 году, музыканты до сих пор ведут совместную творческую деятельность.

Читайте также:  Аквакультура что это такое

История создания и состав

Вокалист Мартин Тихсен и клавишник Аксель Брайтунг создали дуэт Silent Circle в далеком 1976 году. Вместе они успели завоевать награду на дебютном музыкальном фестивале и планировали покорение вершин шоу-бизнеса, но судьба распорядилась иначе. Музыканты расстались на время, отдав предпочтение устройству личной жизни, и встретились только спустя несколько лет.

В 1985 году история создания коллектива продолжилась, так как ее состав пополнил ударник Юрген Беренс. Название группы было выбрано по принципу давнего знакомства. Музыканты хорошо знали друг друга, поэтому назвали команду «Тихий круг».

Участники группы принялись за работу и записали первый совместный сингл Hide away — Man is coming!. Песня стала хитом и вошла в топ-10 популярных композиций года. Вдохновленные успехом, артисты продолжили записывать треки, и вскоре публика услышала синглы Touch in the night, Time to love, Stop the rain in the night, Love is just a word и другие.

Музыка

В 1986-м состоялась премьера первого альбома коллектива. Он получил название «№ 1» и включал в себя 11 песен. Композиции отличались друг от друга тем, что было в новинку для привычных групп 1980-х. К этому времени команда пополнилась новым участником Харальдом Шефером. Он заменил на концертах Брайтунга, занимавшегося теперь написанием песен для группы.

Артистов вдохновляла растущая популярность их детища. Silent Circle была на пике популярности. Музыканты отправились на первые гастроли по стране. В 1987-м состоялась премьера синглов Don’t lose your heart tonight и Danger danger. Спустя 2 года коллектив порадовал поклонников премьерой треков What a shame и I am your believe.

С 1987 по 1993 год группа сменила 3 лейбла, презентовала 2 сборника хитов и 4 сингла. Выхода нового альбома поклонникам Silent Circle пришлось ждать несколько лет. Премьера пластинки состоялась в 1993-м. Диск Back объединил хиты музыкантов за прошедшие годы, но оказался не актуален, так как мода на диско прошла, а мир музыки пополнили новые тренды.

К тому времени Аксель Брайтунг стал звездой мирового уровня и отстранился от Silent Circle. Он работал с DJ Bobo, был сопродюсером коллектива Modern Talking, а впоследствии сотрудничал с Ace of Base.

Музыканты взяли перерыв на 3 года. Новая пластинка пополнила дискографию артистов в 1997-м. Это был сборник ремиксов и самых популярных композиций коллектива. Напомнив о себе публике, Silent Circle выпустила 3-й альбом в 1998-м. Stories ’bout Love объединил яркую запоминающуюся мелодику и танцевальные биты, которые определили стилистику коллектива в этот период.

Группа продолжала выступления, снимала клипы, но перешла в разряд возрастных. Ее творчеством интересовалась взрослая публика, помнившая отголоски моды 1980–1990-х. Коллектив вошел в число культовых команд той эпохи. В 2010-м трио отметило 25-летие совместной творческой деятельности.

Несмотря на продолжительное сотрудничество, коллектив часто переживал трудности. Порой музыканты не находили общего языка, с чем связаны затяжные перерывы в работе и выходе новых синглов.

В 2012 году Silent Circle побывала в России. Воссоединение группы произошло на фестивале «Дискотека 80-х», организованном радиостанцией «Авторадио».

Silent Circle сейчас

Попытавшись вернуться на сцену в 2018-м, музыканты выпустили три пластинки, две из которых были с неизданными хитами. Повторить былой успех не получилось, и для российской публики сейчас Silent Circle остается приятным воспоминанием об ушедшей музыкальной эпохе. В 2019-м фото, клипы и синглы музыкантов можно найти на официальном сайте.

Источник

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Touch in the night

I remember all the cries

It’s a secret dream
I’m lost in your love
You
your lonesome eyes are all I wanna know

Helpless tears can never stop the rain.
Only you can turn my life
can turn it just this way.

Читайте также:  лучший кардиолог в рыбинске

You
my angel in disguise

Deep inside my heart
like the inner light.
I believe in all your promise and your lies

But I feel in the end I’ll lose.

Tonight I call
I’m calling your name

Прикосновение в ночи

Это тайная мечта,
Я потерялся в любви к тебе,
Ты,
Твои грустные глаза — всё, что я хочу знать,

Беспомощные слёзы никогда не смогут остановить дождь.
Только ты можешь изменить мою жизнь
можешь направить её на этот путь.

Прикосновение в ночи — нереальное чувство

Прикоснулся в ночи — так повезло в любви.
Потерялся в твоём свете — еще один секрет

Прикоснулся в ночи — все, что я делаю.

Ты —
мой Ангел во плоти

Глубоко в моем сердце
как внутренний свет.
Я верю всем твоим обещаниям и твоей лжи

Но я чувствую, в конце концов, я потеряю.

Только ты можешь изменить мою жизнь
можешь направить её на этот путь
Прикосновение в ночи — нереальное чувство

Прикосновение в ночи — так повезло в любви.
Ночью я чувствую
Я чувствую тебя

Сегодня ночью я зову
Я зову тебя по имени

Сегодня ночью я чувствую
Я чувствую к тебе — сегодня ночью

Источник

Silent Circle (Сайлент Сёркл): Биография группы

Silent Circle — коллектив, который на протяжении 30 лет творит в таких музыкальных жанрах, как евродиско и синти-поп. Нынешний состав состоит из трио талантливых музыкантов: Мартина Тихсена, Харальда Шефера и Юргена Беренса.

Silent Circle (Сайлент Сёркл): Биография группы

История создания и состав коллектива Silent Circle

Всё началось ещё в 1976 году. Мартин Тихсен и музыкант Аксель Брайтунг по вечерам проводили время на репетициях. Они решили создать дуэт, который получил название Silent Circle.

Новый коллектив успел отточить свои навыки на множестве музыкальных конкурсах и фестивалях. На одном из подобных мероприятий дуэт даже завоевал 1-е место. Но Мартин и Аксель решили заняться своей личной жизни. Они приостановили активность группы на 9 лет.

В середине 1980-х годов группа опять появилась на сцене. К этому времени дуэт расширился до трио. В состав вошёл ещё один музыкант — ударник Юрген Беренс.

Такой длительный перерыв повлиял на общее настроение группы. Музыкантам пришлось дни напролёт репетировать. Вскоре они презентовали дебютный сингл, который получил название Hide Away — Man Is Coming.

Композиция стала настоящим суперхитом. Она вошла в топ-10 самых популярных песен года. На волне популярности музыканты выпустили ещё несколько музыкальных новинок.

Творческий путь группы Silent Circle

Через год после воссоединения группы музыканты пополнили дискографию дебютным альбомом. Пластинка получила лаконичное название «№ 1», в которую вошло 11 треков. Работа интересна тем, что композиции, вошедшие в состав пластинки, были разными по звучанию и смысловой нагрузке.

Это был совершенно нетипичный подход для оформления альбома. В этот период времени к составу группы присоединился новый участник Харальд Шефер. Он писал песни для группы Silent Circle.

Silent Circle (Сайлент Сёркл): Биография группы

Группа оказалась на пике популярности. После презентации первой пластинки музыканты отправились в гастрольное турне. После ряда концертов музыканты презентовали новые треки. Речь идёт о синглах Don’t Lose Your Heart Tonight и Danger Danger.

Вплоть до 1993 года группа сменила три лейбла. Часто музыкантов не устраивали условия сотрудничества. До этого времени коллектив выпустил четыре ярких сингла.

В том же 1993 году состоялась презентация нового студийного альбома. Пластинка получила название Back. Лонгплей составили самые актуальные композиции последних лет.

Несмотря на то, что музыканты делали большую ставку на продажу диска, с коммерческой точки зрения, он оказался «провальным».

Падение группы

В середине 1990-х годов диско пользовалось уже не такой популярностью, становились популярными другие жанры. Поэтому работа группы Silent Circle осталась практически без внимания меломанов.

Источник

Онлайн портал